10 ‘DI-GAANONG GINAGAMIT NA SALITANG FILIPINO

AlimuongAlimuong

Being the Filipino translation for the word Petrichor, this word pertains to the earthly smell that accompanies the first rain after a long period of warm, dry weather.

Petrichor sa Ingles, ang “alimuong” ay tumutukoy sa amoy na nililikha ng pagsingaw ng lupa na kadalasang nangyayari sa unang patak ng ulan matapos ang mahabang panahon ng tag-init.

 

AnluwageAnluwage

This word is a deeper Filipino translation for Carpenter.

Ang salitang “Anluwage” ay isang malalim na salitang Filipino na nangangahulugang karpintero o Carpenter sa Ingles.

AmAm

This word refers to the boiled water used to cook rice. Some families use this as an alternative milk for infants. It is the Filipino translation for Rice Water.

Ang Am ay tumutukoy sa sabaw ng kumukulong sinaing. Para sa ibang pamilyang Pilipino, ang sabaw na ito ang nagsisilbing panghalina sa gatas ng mga sanggol. Katumbas ng salitang ito ang Rice Water sa Ingles.

 

DalubtalaanDalubtalaan

This word is the Filipino translation for Astronomy. It is a branch of Science that deals with the study of the universe.

Ang salitang ito ay nangangahulugang Astronomiya o Astronomy sa Ingles. Ito ay isang sangay ng Agham na nag-aaral at nagpapaliwanag sa mga kaganapang nangyayari sa labas ng daigdig at sa himpapawid nito.

KarambolaKarambola

Another term for this word is crash or collision. This word is often used in newspapers.

Ang salitang ito ay nangangahulugang nagbangaan o nagkagulo. Karaniwang ginagamit ang salitang ito sa mga pahayagan.

 

KarumlanKarumlan

Ang salitang ito ay nangangahulugang Menstruation sa Ingles at karaniwang nararanasan ng mga kababaihan.

This word is the Filipino term for Menstruation that is commonly experienced by the female population.

PomadaPomada

This term refers to an object used for the hair called as Gel.

Ito ay tumutukoy sa kagamitang ginagamit para sa buhok na tinatawag na Gel sa Ingles.

 

SipnayanSipnayan

Known as Mathematics in English, this term refers to the study of numbers. Another Filipino term for this is Matematika.

Mathematics sa Ingles, ang sipnayan ay tumutukoy sa pag-aaral sa numero.Ito rin ay karaniwang tinatawag na Matematika.

TalahanayanTalahanayan

This word refers to tables of information. It is often used as representation of gathered information. It is the Filipino word for Table.

Ang salitang “talahanayan” ay tumutukoy sa hanay ng mga impormasyon. Karaniwan itong ginagamit bilang representasyon ng mga nakalap na impormasyon. Ito ay tinatawag na Table sa Ingles.

TarangkahanTarangkahan

This word is the Filipino term for the word Gate.

Ito ay isang salitang Filipino na nangangahulugang Gate sa ingles.

 

Leave a comment